1 00:00:57,290 --> 00:00:59,910 Här är den exakta dosen, professor. 2 00:01:00,590 --> 00:01:04,810 Som vanligt. Tack. Klebíček med smör, mjölk. 3 00:01:06,970 --> 00:01:08,270 Vandrande, professor. 4 00:01:09,090 --> 00:01:10,089 Tack. 5 00:01:10,090 --> 00:01:11,090 Jo, ja. 6 00:01:11,310 --> 00:01:12,910 Tja, du måste äta. 7 00:01:13,350 --> 00:01:19,530 Det är så vi latinare säger, man sana, inkorporering... det är också sano, eller hur 8 00:01:19,530 --> 00:01:20,910 ja? Snälla stör mig inte. 9 00:01:21,890 --> 00:01:22,930 Var är regissören? 10 00:01:23,170 --> 00:01:25,250 Regissören undervisar i sjätte klass. 11 00:01:54,090 --> 00:01:56,310 Avslutningsvis skulle jag vilja tillägga en sak till. 12 00:01:56,710 --> 00:02:03,390 I eftermiddag tar han över klasserna för den sjuke herr professor kung 13 00:02:03,390 --> 00:02:07,470 en annan herre, professor i litteratur Ron. 14 00:02:07,970 --> 00:02:14,930 Jag önskar att din nya professor hade kl hans första lektion 15 00:02:14,930 --> 00:02:18,150 bästa intrycket av denna klass. 16 00:02:29,190 --> 00:02:31,810 Jag hoppas att jag kan lita på dig. 17 00:02:51,270 --> 00:02:54,370 Jag hoppas att jag kan komma över dig lita på. 18 00:03:25,440 --> 00:03:27,220 Kom igen, jag måste skynda mig. 19 00:03:39,520 --> 00:03:40,520 Adjö, mamma. 20 00:03:40,820 --> 00:03:44,580 Var skyndar du dig? Jag har ett möte umgås med Dr Haller. 21 00:03:44,820 --> 00:03:49,820 Med Dr Haller? Ja. Farväl, pappa. Så vad är nytt i skolan? Ingenting. 22 00:03:50,120 --> 00:03:52,940 Vi har en ny litteraturprofessor. Annars ingenting. 23 00:03:53,560 --> 00:03:55,060 vi ses snart. Kom igen pageboy. 24 00:04:03,560 --> 00:04:04,980 Jag måste också gå. 25 00:04:05,300 --> 00:04:06,800 Vi ses, Jarmo. 26 00:04:07,040 --> 00:04:08,960 Jag har tid runt sju. 27 00:04:09,260 --> 00:04:11,360 Du sover inte idag. 28 00:04:12,660 --> 00:04:15,160 Jag sover inte. Men var inte arg, Rudolph. 29 00:04:15,380 --> 00:04:17,720 Jag måste skriva på kontraktet med Krauz. 30 00:04:29,360 --> 00:04:30,980 Så du vill åka på turné igen? 31 00:04:32,760 --> 00:04:35,240 Jag kan trots allt inte missa ett sådant tillfälle. 32 00:04:35,500 --> 00:04:37,180 Paris, London, Bryssel. 33 00:04:38,060 --> 00:04:42,240 Så du vill åka igen, när äntligen? en dag stannar du hemma. 34 00:04:42,680 --> 00:04:44,220 Han tänker trots allt på Evička. 35 00:04:46,640 --> 00:04:49,880 Allt är trots allt perfekt med Eva okej 36 00:04:51,400 --> 00:04:52,400 beställa? 37 00:04:53,780 --> 00:04:55,220 Så vad tycker du? 38 00:05:23,920 --> 00:05:24,920 Du har mina rosor, eller hur? 39 00:05:26,260 --> 00:05:31,280 Han säger att han är ung. Hur ser en bonde ut? Om han är en bonde är han en dåre. jag gillar 40 00:05:31,280 --> 00:05:34,180 intressanta män. Tjejer, jag är spänd som ett snöre. 41 00:05:34,420 --> 00:05:37,460 Äntligen har vi några i skolan tristess en sensation. 42 00:05:38,180 --> 00:05:43,860 En professor är uteslutet för mig. Han har ingen sexappeal. Även om han sänder 43 00:05:43,860 --> 00:05:45,400 litteraturhistorien till kontoristen. 44 00:06:45,640 --> 00:06:46,840 Sätt gärna en plats. 45 00:06:51,640 --> 00:06:54,020 Först och främst, låt oss lära känna varandra. 46 00:06:54,240 --> 00:06:55,600 Jag heter Hron. 47 00:06:56,660 --> 00:07:01,100 Jag har era namn här i mötesordningen. 48 00:07:01,720 --> 00:07:05,480 Snälla, stå upp, alla, som jag gör att framkalla 49 00:07:17,900 --> 00:07:18,940 Saint Catherine, 50 00:07:19,280 --> 00:07:26,180 Hemland 51 00:07:26,180 --> 00:07:27,060 Tidlös, 52 00:07:27,060 --> 00:07:33,620 Märta 53 00:07:33,620 --> 00:07:40,500 Halerova, Eva 54 00:07:40,500 --> 00:07:41,500 Martinova, 55 00:07:50,570 --> 00:07:52,310 Glöm inte att komma över till konditoriet. 56 00:08:00,290 --> 00:08:02,090 Oroa dig inte, fröken, det är jag. 57 00:08:02,310 --> 00:08:03,310 Jag flög. 58 00:08:03,650 --> 00:08:06,490 Snälla, är den nya plofa redan inne? klass. Tja, han är redan där hela vägen 59 00:08:06,490 --> 00:08:07,369 evigheten. Debitera mig, tack. 60 00:08:07,370 --> 00:08:09,210 Men nu behöver du inte skynda dig. 61 00:08:10,430 --> 00:08:12,790 Tjugo minuter senare, min respekt. 62 00:08:13,190 --> 00:08:16,910 Det kommer att bli, som vi latinare säger, den så kallade braiglen. 63 00:08:21,740 --> 00:08:28,060 Jag påminner er om de högtidliga orden som uttalar dirasken genom sin hjältes mun. 64 00:08:28,440 --> 00:08:30,880 Jan Kozina Rätt. God morgon. 65 00:08:53,420 --> 00:08:54,800 Vem har jag nöjet med? 66 00:08:57,180 --> 00:08:58,420 Eva Martinová. 67 00:09:03,580 --> 00:09:10,540 Kära fröken Martinová, låt oss lova en dag för alltid som vi kommer att gå till 68 00:09:10,540 --> 00:09:13,040 skolor lika exakt som för andra prov. 69 00:09:14,140 --> 00:09:18,920 Och om någon av oss är sen ber han om ursäkt. 70 00:09:34,320 --> 00:09:36,160 Och nu kanske jag kan fortsätta. 71 00:09:39,600 --> 00:09:44,940 Fru professor Brunsvíková, i ditt Professor Ron undervisar klassen nu. 72 00:09:45,560 --> 00:09:49,160 Den sägs ha en ganska modern pedagogisk inriktning. 73 00:09:49,740 --> 00:09:51,520 Vet du något mer om honom? 74 00:09:51,740 --> 00:09:52,740 Nej. 75 00:09:52,960 --> 00:09:57,540 Men jag pratade bara med honom en gång han gjorde det bästa intrycket på mig. 76 00:09:57,800 --> 00:10:00,300 Satt personligen, men som lärare? 77 00:10:01,380 --> 00:10:03,160 Tidens största män. 78 00:10:04,040 --> 00:10:09,580 De var hans vänner. Men efter Dantes odödligt arbete 79 00:10:09,620 --> 00:10:16,080 vi inser att vänskapen mellan dessa stora det fanns inga män för dess skapelse 80 00:10:16,080 --> 00:10:17,900 nästan inget inflytande. 81 00:10:18,580 --> 00:10:22,740 Han inspirerades endast av kärlek. Stor kärlek till den enda kvinnan. 82 00:10:23,160 --> 00:10:29,780 Denna kärlek framträder genom hela hans arbete som ett ideal för skönhet och poesi. 83 00:10:31,720 --> 00:10:33,080 Den här kvinnan. 84 00:10:34,250 --> 00:10:38,990 Hans högsta ideal arbetade indirekt på hans verk. 85 00:10:39,990 --> 00:10:46,110 Dagens mänsklighet böjer sig med rätta inför den med respekt och tacksamhet. 86 00:10:46,270 --> 00:10:50,730 Som vilken poet som helst behövde Dante ditt ideal. 87 00:10:52,750 --> 00:10:55,010 Hans hjärta behövde det också. 88 00:11:06,510 --> 00:11:09,690 Professor, jag skulle... Du behöver inte säg ingenting 89 00:11:09,910 --> 00:11:10,910 jag vet 90 00:11:11,570 --> 00:11:13,510 Att promenera är verkligen vackrare än utbildad. 91 00:11:19,470 --> 00:11:20,710 Vilken väg är du på väg? 92 00:11:20,990 --> 00:11:21,949 Vodičkova hus. 93 00:11:21,950 --> 00:11:24,310 Då har vi samma väg här. snälla att hänga 94 00:11:25,310 --> 00:11:30,030 Jag gillar det verkligen. Och jag säger dig att det är det motsatsen. 95 00:11:30,839 --> 00:11:33,340 Marti, kommer du till godisaffären? Pavel kommer också. 96 00:11:33,560 --> 00:11:36,240 Vänta på mig där, jag har fortfarande en timme på mig pianot. Så kom. 97 00:11:36,440 --> 00:11:41,660 Men jag gillar det verkligen. Och jag trots allt säger jag att det är tvärtom. 98 00:11:41,740 --> 00:11:44,140 Du, du som retar dig? Hon gillar det. 99 00:11:52,480 --> 00:11:54,780 Jag förstår inte hur du kunde välja att stanna en professor. 100 00:11:55,300 --> 00:11:57,600 Din första bok var jättebra framgång. 101 00:11:58,060 --> 00:12:02,240 Och jag erbjuder dig lika mycket som du gör tar fram din professor. Och du vägrar. 102 00:12:02,600 --> 00:12:05,000 Du föredrar att föreläsa dumma pojkar och flickor 103 00:12:06,120 --> 00:12:10,900 Du talar som vilken förläggare som helst. Inga, Jag talar inte som förläggare. Förmodligen gillar 104 00:12:10,900 --> 00:12:14,920 din vän Och om du avvisar min utkast, du vet inte vad du gör. 105 00:12:22,880 --> 00:12:24,460 Det vet jag säkert. 106 00:12:26,620 --> 00:12:32,340 Men... Jag gillar att leva med unga människor psykiskt behov. 107 00:12:33,240 --> 00:12:34,860 Jag förstår inte det. 108 00:12:37,340 --> 00:12:42,800 Idag tog jag till exempel över undervisningen kl flickgymnasium i sjätte klass. 109 00:12:44,040 --> 00:12:45,920 Jag tittade på de där små ansiktena. 110 00:12:47,240 --> 00:12:52,380 Jag försökte läsa vad som pågick i den huvudet på en sådan sextonårig flicka. 111 00:12:53,180 --> 00:12:55,040 Det är verkligen konstigt. 112 00:12:57,000 --> 00:13:03,480 Full av mystik, min vän, och motsägelse. 113 00:13:04,300 --> 00:13:05,880 Han vill bestämma, Eva. 114 00:13:06,260 --> 00:13:11,540 Antingen är din nya professor oförskämd och tvärtom, eller så är det underbart. Och det är det 115 00:13:11,540 --> 00:13:12,540 emot och nog! 116 00:13:12,960 --> 00:13:15,680 Och fortsätt inte bara prata om skolan och om honom. 117 00:13:20,300 --> 00:13:21,660 Jag var på teatern igår. 118 00:13:22,040 --> 00:13:24,180 Mamma sjöng vackert. 119 00:13:25,450 --> 00:13:26,950 Du har redan sagt det till mig på ishallen. 120 00:13:30,410 --> 00:13:34,970 Skridskoåkning är verkligen vackrare än skolan. Och om du såg hur på Foukan? 121 00:13:36,230 --> 00:13:39,250 Skridskoåkning och på Foukan? Vad har den? betyda? 122 00:13:40,010 --> 00:13:42,970 Men nej, det sa professorn till mig på Foukan. 123 00:13:43,730 --> 00:13:45,990 Du förstår, och vi pratar om skolan igen. 124 00:13:46,490 --> 00:13:48,710 Pavel, är du i tjänst på kliniken på söndag? 125 00:13:49,490 --> 00:13:53,050 Nej. Direkt, då guidar du oss genom smarta med bil, ja? 126 00:13:53,710 --> 00:13:58,640 Det gäller. Men du lovar mig att du inte kommer prata om det inte ett ord till skolan. Men Pavle, I och Fr 127 00:13:58,640 --> 00:13:59,640 skolan? 128 00:14:00,040 --> 00:14:02,720 Jag kan prata om mer intressanta saker för guds skull meningar, eller hur? 129 00:14:07,500 --> 00:14:12,380 I dagens ungdom? Det här är vad mamma läser nu, det Det är definitivt en underbar bok. 130 00:14:12,620 --> 00:14:14,500 Det blir lite psykologi. 131 00:14:15,160 --> 00:14:19,240 Kanske... Fast det finns saker som jag mamma vill inte ge eller läsa alls. 132 00:14:19,340 --> 00:14:22,120 Även om du skulle förstå dem bättre än hon, se? Kanske. 133 00:14:29,040 --> 00:14:31,680 Det här skulle vara livet om hon var det varje dag söndag. 134 00:14:32,960 --> 00:14:34,020 Vad är klockan? 135 00:14:34,680 --> 00:14:35,900 Är mamma fortfarande här? 136 00:14:36,140 --> 00:14:37,140 Han är redan borta. 137 00:14:37,200 --> 00:14:39,420 Hon gick för en timme sedan och så mycket för dig hälsar 138 00:14:39,820 --> 00:14:41,080 Han är borta nu. 139 00:14:42,160 --> 00:14:43,260 Rose, kom hit. 140 00:14:44,360 --> 00:14:47,140 Jag har en vacker dröm i natt. 141 00:14:47,360 --> 00:14:48,360 Och om vem? 142 00:14:49,060 --> 00:14:51,600 Om Dante. 143 00:14:52,640 --> 00:14:59,060 Jag hade en underbar promenad med honom parkera och sedan kysste han mig. 144 00:15:00,060 --> 00:15:01,060 Dante? 145 00:15:01,500 --> 00:15:05,320 Dante? Jag känner inte den herren. Och han brukade komma till oss. 146 00:15:18,320 --> 00:15:19,320 Hur känner du honom? 147 00:15:19,580 --> 00:15:22,320 Det här är Hron, vår nya professor litteratur. 148 00:15:22,900 --> 00:15:25,760 Det är trots allt poeten Jiří Rón. 149 00:15:26,060 --> 00:15:27,420 Så är det han? 150 00:16:10,990 --> 00:16:17,970 Vid elfte graden av nordlig latitud och den trettioåttonde graden av östlig longitud 151 00:16:17,970 --> 00:16:23,550 vi kommer att rita sjön Tána. 152 00:16:27,370 --> 00:16:33,690 Betydelsen av denna relativt lilla sjö för hela landet och 153 00:16:33,690 --> 00:16:40,470 Nordöstra Afrika är den som detta sjön matar de viktigaste... 154 00:16:40,700 --> 00:16:41,820 milons bifloder. 155 00:16:43,320 --> 00:16:45,500 Framför allt disciplin, min vän. 156 00:16:45,800 --> 00:16:47,940 Disciplin är viktigare än sport. 157 00:16:48,260 --> 00:16:54,220 Tänk vänligt på hur sport tar bort elever från läxor, herr kollega. 158 00:16:55,760 --> 00:17:02,380 Min åsikt är mer sport och mindre läxor, kompis. 159 00:17:03,260 --> 00:17:06,380 Det har bevisats att idrott är hälsosamt. 160 00:17:35,470 --> 00:17:36,470 Vad händer här? 161 00:17:50,570 --> 00:17:52,070 Det visar talang. 162 00:17:53,970 --> 00:17:54,970 Vem ritade den? 163 00:17:57,630 --> 00:17:58,630 Simatenova. 164 00:18:06,280 --> 00:18:07,620 Skulle du tillåta mig, kompis? 165 00:18:08,760 --> 00:18:09,760 Behaga. 166 00:18:14,480 --> 00:18:16,140 Är det så här du ritar habes? 167 00:18:18,920 --> 00:18:21,420 Det hade jag aldrig förväntat mig av dig. 168 00:18:22,620 --> 00:18:23,620 Mårtens. 169 00:19:03,650 --> 00:19:06,110 Wagner. Isoldes död av kärlek. 170 00:19:10,790 --> 00:19:14,630 Tror du att en kvinna kommer att hittas idag vem kan älska så? 171 00:19:24,370 --> 00:19:25,370 Kanske. 172 00:19:58,670 --> 00:20:00,370 Vad vet du om Jaroslav Prchlicky? 173 00:20:00,590 --> 00:20:04,790 Jaroslav Prchlický föddes 1853 och dog 1912. 174 00:20:05,150 --> 00:20:09,550 Hennes riktiga namn är Emil Frieda. Hans huvudverk är Z hlubin zábáté, z 175 00:20:09,550 --> 00:20:14,310 svåra fönster i stormen, uppvaktning, pelopon, bar, kohba, sonetter, gudar och män. Mycket så 176 00:20:14,310 --> 00:20:15,910 bra Det räcker. 177 00:20:16,750 --> 00:20:18,970 Och vilka av dessa verk har du läst? 178 00:20:20,930 --> 00:20:22,830 Snälla, ingen. 179 00:20:24,370 --> 00:20:27,490 Jag skulle bli mer glad om någon av er hon läste. 180 00:20:40,110 --> 00:20:47,070 Fröken Martenová, i vilket liv period skrevs av Bozena 181 00:20:47,070 --> 00:20:48,290 tysk mormor? 182 00:20:49,310 --> 00:20:54,330 Bozena Němcová skrev... 183 00:20:54,330 --> 00:20:59,370 hon skrev... mormor. 184 00:21:01,210 --> 00:21:03,730 Självklart skrev hon till sin mormor. 185 00:21:10,860 --> 00:21:12,420 Och du vet inte mer om det? 186 00:21:16,760 --> 00:21:19,600 Jag ser att du inte hade att göra med Němcová. 187 00:21:20,900 --> 00:21:22,980 Så en annan fråga. 188 00:21:24,220 --> 00:21:27,900 Vad vet du om Machar? 189 00:21:29,820 --> 00:21:36,060 Babička är en roman i Náchod 190 00:21:36,060 --> 00:21:38,060 region. 191 00:21:43,210 --> 00:21:45,430 Pratar du plötsligt om en tysk igen? 192 00:21:46,330 --> 00:21:47,870 Fast jag frågade om Machar. 193 00:21:49,870 --> 00:21:53,190 Du är lite distraherad idag, Mårten. 194 00:21:54,390 --> 00:22:00,470 Professor, jag... Tack. 195 00:22:01,710 --> 00:22:03,070 Det kan hända. 196 00:22:04,690 --> 00:22:06,130 Jag ska prova dig nästa gång. 197 00:22:50,140 --> 00:22:55,480 Kanske, helt säkert, trots allt, är den färdig helt mänskligt. 198 00:23:00,840 --> 00:23:03,520 Hej Eva. Hej Martha. vad lär du dig 199 00:23:05,280 --> 00:23:07,240 Tja, litteratur. 200 00:23:07,440 --> 00:23:09,180 Vad tänker jag efter dagens pinsamhet? 201 00:23:09,420 --> 00:23:11,240 Skicka den, Eva, sa Kateřina, 202 00:23:12,220 --> 00:23:14,180 att jag skulle sticka en direkt. 203 00:23:15,040 --> 00:23:19,080 Hon sa att du var helt kär. 204 00:23:25,710 --> 00:23:26,710 Förälskad? 205 00:23:27,630 --> 00:23:28,950 Inte ens ett utseende! 206 00:23:31,030 --> 00:23:32,030 Det gör mig nervös! 207 00:23:32,430 --> 00:23:35,810 När jag står framför honom kan jag inte hjälpa mig själv säg inte ett ord! 208 00:23:36,210 --> 00:23:42,570 Men, Herbička... Herr kollega. 209 00:23:42,870 --> 00:23:47,750 Behaga? Jag har två för idag biljetter till Nationalteatern. 210 00:23:48,030 --> 00:23:49,590 Vill du följa med mig? 211 00:23:50,310 --> 00:23:51,910 Du är väldigt snäll. 212 00:23:52,750 --> 00:23:57,090 Men jag vet verkligen inte om jag kan acceptera det? Men självklart, självklart. 213 00:23:58,810 --> 00:24:00,330 Så om du tillåter det? 214 00:24:00,690 --> 00:24:03,210 Jag debiterar dig. Tack. 215 00:24:04,290 --> 00:24:06,850 Att Vávra kan operera magen, det stämmer fantastiskt 216 00:24:07,070 --> 00:24:09,850 Jag kunde titta på dem i timmar. Den precisionen. 217 00:24:10,110 --> 00:24:13,970 Den magen påminner mig om att jag bara har fruktansvärd hunger jag ska äta. För nu 218 00:24:13,970 --> 00:24:14,970 hej hej. 219 00:24:17,270 --> 00:24:20,850 Kudos, fröken Martička, du är den hon gick ner i vikt 220 00:24:21,470 --> 00:24:23,970 På tal om att gå ner i vikt så måste jag gå att äta i all hast. Adjö. 221 00:24:25,690 --> 00:24:28,250 Hej. Hej Martha, vad är nytt? vad gör Eva 222 00:24:28,830 --> 00:24:31,770 Lyssna, Eva har varit så här på sistone fruktansvärt nervös. 223 00:24:32,530 --> 00:24:33,850 Nervös? Hur är det med henne? 224 00:24:34,210 --> 00:24:35,210 jag vet inte. 225 00:24:35,590 --> 00:24:37,390 Kanske är det för att hon fortfarande är så ensam. 226 00:24:37,950 --> 00:24:38,950 Du vet det äntligen. 227 00:24:39,630 --> 00:24:43,150 Mamma alltid på språng, pappa för henne han har aldrig tid. 228 00:24:43,530 --> 00:24:46,490 Pavle, du skulle göra klokt i att prata om henne skötte sig lite. 229 00:24:46,780 --> 00:24:48,040 Men med största glädje. 230 00:24:48,400 --> 00:24:49,940 Imorgon kväll är jag ledig. 231 00:24:50,340 --> 00:24:51,340 Direkt. 232 00:24:53,800 --> 00:24:56,740 Skicka den, Eva, jag ser fram emot det nu dans. 233 00:24:57,340 --> 00:24:59,260 Sluta plugga dumma. 234 00:24:59,640 --> 00:25:03,600 Pavel kommer för oss om ett ögonblick. jag med Jag går inte med dig, jag måste fortfarande lära mig mer. 235 00:25:03,800 --> 00:25:05,100 Men du kan göra vad som helst. 236 00:25:05,420 --> 00:25:08,880 Ingenstans. Kanske vill du memorera det buffa upp som Kateřina? 237 00:25:11,930 --> 00:25:18,010 riktiga namnet Emil Frieda, han föddes 1853 och dog 1912. 238 00:25:18,590 --> 00:25:19,590 Hej tjejer. 239 00:25:21,130 --> 00:25:24,270 Hej, Pavel. Hej. Så vad kan vi redan gå? 240 00:25:28,330 --> 00:25:33,130 Vad säger du om det, Pavel? Eva vill inte följa med oss. Han måste lära sig. 241 00:25:33,830 --> 00:25:34,830 Det är allt. 242 00:25:35,150 --> 00:25:36,190 Eva, skäms på dig. 243 00:25:36,730 --> 00:25:40,370 Jag hoppas att du inte heller är en av de där klättrarna. Det men du skulle göra mig besviken. 244 00:25:40,760 --> 00:25:43,520 Så kom och var glad. Men lämna det mig trots allt. 245 00:25:44,080 --> 00:25:47,120 Jag stannar hemma. Du vet, hon har fastnat i skolan galenskap. 246 00:25:47,820 --> 00:25:49,340 Är du rädd för skolan? 247 00:25:50,100 --> 00:25:51,300 Vad kan du inte göra? 248 00:25:51,580 --> 00:25:52,580 Kemi? 249 00:25:52,860 --> 00:25:54,460 Matematik? Geografi? 250 00:25:55,120 --> 00:25:59,080 På tal om geografi såg jag igår kväll Bruncvíková på teatern. 251 00:25:59,340 --> 00:26:00,680 Och gissa vem. 252 00:26:01,480 --> 00:26:03,020 En klase vindruvor. Vad? 253 00:26:03,780 --> 00:26:07,540 Bruncvíková med Hrón? Ja, det är en sensation. Vad säger du, Eva? 254 00:26:08,010 --> 00:26:12,630 Men jag bryr mig inte. Och låt mig lära a gå och dansa själv Okej. 255 00:26:12,930 --> 00:26:13,929 Kom igen, Paul. 256 00:26:13,930 --> 00:26:17,130 Men Marta, vi kan inte lämna Eva hemma ensam. 257 00:26:18,050 --> 00:26:22,810 Om du vill, Eva, ska jag studera med dig. Jag kan testa dig. Du skulle vara trevlig. 258 00:26:23,010 --> 00:26:25,350 Du finns alltid där för henne. Var bra. 259 00:26:37,960 --> 00:26:39,500 Eva Martenová. 260 00:27:01,260 --> 00:27:05,780 Vad hette Jaroslav Vrchlícký? vid namn? Emil Hrída. 261 00:27:07,720 --> 00:27:12,060 Enligt vilken modell skrev gudinnan tysk mormor? Farmor skrivs direkt 262 00:27:12,060 --> 00:27:13,060 från bilens liv. 263 00:27:14,100 --> 00:27:19,220 När skrevs mormor? År 1855 in Ratibořích på Staré Bělidle. 264 00:27:20,400 --> 00:27:23,360 Vilken vers är Erbens ballader skrivna i? 265 00:27:23,620 --> 00:27:24,700 En fyrafots troké. 266 00:27:26,240 --> 00:27:28,660 Vilken kvinna inspirerade Dante? 267 00:27:28,940 --> 00:27:29,940 Beatrice. 268 00:27:30,580 --> 00:27:33,200 Stor! Du behöver inte klara det här provet rädsla 269 00:27:38,920 --> 00:27:41,920 Vilken poetisk era tillhör Hálkový kvällslåtar? 270 00:27:43,320 --> 00:27:45,540 När skrev Němcová mormor? 271 00:27:48,800 --> 00:27:51,600 Vilken vers är Erbenový-ballader skrivna i? 272 00:27:56,760 --> 00:27:59,020 Vilken kvinna inspirerade Dante? 273 00:28:05,380 --> 00:28:06,380 Martenová. 274 00:28:08,300 --> 00:28:12,860 Tyvärr var jag tvungen att konstatera det en gång din likgiltighet för allt mentalt. 275 00:28:13,360 --> 00:28:20,300 Men det faktum att du kommer till tentan igen oförberedd, det är likgiltighet mot 276 00:28:20,300 --> 00:28:21,300 mig. 277 00:28:28,280 --> 00:28:29,280 Sätta sig. 278 00:29:05,930 --> 00:29:08,750 Admira är ett barn, du måste äta något. 279 00:29:11,070 --> 00:29:12,270 Jag kan inte, pappa. 280 00:29:13,510 --> 00:29:14,710 vad är det för fel på dig 281 00:29:15,850 --> 00:29:17,270 Är du inte sjuk? 282 00:29:18,670 --> 00:29:19,670 Nej. 283 00:29:22,470 --> 00:29:23,910 Vet du inget om mamma? 284 00:29:26,490 --> 00:29:28,030 Ja, han kommer imorgon. 285 00:29:28,890 --> 00:29:31,610 Men nu är det så, gör mig glad. 286 00:29:51,800 --> 00:29:56,920 Holstein visar utökade, sensationell framgång, puss på er båda Irma. 287 00:30:04,580 --> 00:30:05,900 Jag kan inte äta, pappa. 288 00:30:10,300 --> 00:30:11,300 Var inte arg. 289 00:30:36,400 --> 00:30:38,640 Vill du ha en stund, frun kollega? 290 00:30:39,940 --> 00:30:43,020 Men naturligtvis av glädje, herr kollega. 291 00:30:44,840 --> 00:30:47,420 Jag är bara intresserad av ett särskilt fall. 292 00:30:48,340 --> 00:30:53,980 Jag diskuterade några tidigare verk kvinnliga elever från din klass och jag blev förvånad över det 293 00:30:53,980 --> 00:30:58,920 en elev som brukade lämna in dessa bästa jobbet, gjorde mig totalt besviken. 294 00:30:59,940 --> 00:31:03,720 Jag trodde först att eleven kanske... Vilken elev, herr kollega? Eva Martinová, 295 00:31:03,820 --> 00:31:05,240 att han kanske inte är intresserad. 296 00:31:06,570 --> 00:31:08,290 Men nu ser jag att det inte är sant. 297 00:31:08,510 --> 00:31:10,810 Ja, jag känner till dessa fall. 298 00:31:11,490 --> 00:31:18,210 Och det har jag erfarenheten i min klass flickor växer upp till den åldern, i 299 00:31:18,210 --> 00:31:22,150 som på allvar blir intresserade av olika psykiska problem. 300 00:31:24,170 --> 00:31:28,970 Jag observerade själv Eva Martinová distraktion. 301 00:31:31,190 --> 00:31:33,650 Han ritar istället för en karta över en mans huvud. 302 00:31:35,600 --> 00:31:40,500 Jag kommer inte att förklara det mentala för dig tillstånd av sexton och sjutton år gammal 303 00:31:40,500 --> 00:31:41,760 flickor, herr kompis. 304 00:31:43,480 --> 00:31:45,420 Jag läste din bok. 305 00:31:48,300 --> 00:31:54,180 I min bok skapade jag personer och deras öden enligt deras bildspråk. 306 00:31:54,400 --> 00:31:58,080 Men som professor måste jag ha att göra med människor. 307 00:32:01,440 --> 00:32:04,780 Råder du mig att vara strikt eller att vara snäll? 308 00:32:05,580 --> 00:32:08,180 Det är en svår fråga att svara på, kollega. 309 00:32:09,520 --> 00:32:13,660 Ibland är saker djupare än vad du är tycker vi. 310 00:32:44,400 --> 00:32:46,040 Och jag kan inte berätta för någon. 311 00:32:58,940 --> 00:33:00,560 Mina komplimanger. 312 00:33:01,120 --> 00:33:03,200 Jag börjar redan spricka. 313 00:33:05,240 --> 00:33:07,400 Vem behöver hjälp? 314 00:33:23,980 --> 00:33:25,440 Att vi säger piano, pianist. 315 00:33:27,360 --> 00:33:31,500 Du kommer att ge mig indragen på metrisk uppgift, eller hur? Okej, men bara för att leva 316 00:33:31,500 --> 00:33:33,880 sardiner. Det är mycket, med salami. 317 00:33:34,100 --> 00:33:37,600 Du vaknar. Hej, herr Jánsky, brödet med salami. 318 00:33:38,220 --> 00:33:39,620 Orange är värt en krona. 319 00:33:40,460 --> 00:33:45,580 Det är du som låter mig glömma att ge pengar. Jag Jag betalar dig imorgon. Okej, men det 320 00:33:45,580 --> 00:33:47,220 du fångar det imorgon också. 321 00:33:48,940 --> 00:33:52,000 Hur är du nöjd med Mr Professor Hron? 322 00:34:13,770 --> 00:34:15,770 Resultatet är ganska tillfredsställande. 323 00:34:17,110 --> 00:34:20,409 Lite ambition skulle inte skada. 324 00:34:20,690 --> 00:34:22,110 Marie Králova. 325 00:34:24,290 --> 00:34:26,350 Matte precis lagom. 326 00:34:27,650 --> 00:34:30,590 Fortsätter det så här kommer det att misslyckas. 327 00:34:38,130 --> 00:34:39,570 Saint Catherine. 328 00:34:40,630 --> 00:34:42,449 Bara utmärkt. 329 00:34:43,370 --> 00:34:45,030 Jag måste berömma dig. 330 00:34:47,449 --> 00:34:49,010 Köp något för det! 331 00:34:53,710 --> 00:35:00,470 Eva Martenová, du gjorde det bra på konferensen också utmärkt 332 00:35:00,490 --> 00:35:05,130 även om din uppmärksamhet i historien litteraturen har avtagit avsevärt. 333 00:35:13,770 --> 00:35:15,030 Grattis. Tysta! 334 00:35:52,880 --> 00:35:56,980 Har du glömt något? Ja, ganska mycket viktigt. Jag måste prata med Hron. S 335 00:35:56,980 --> 00:36:00,500 Ett gäng? Ja, jag ska säga till honom att jag mår bra otillräckligt kärare än hans 336 00:36:00,500 --> 00:36:02,400 generöst gett nog. 337 00:36:02,620 --> 00:36:06,900 Tja, du beter dig... Vackert, underbart, som en riktig Hron. 338 00:36:07,240 --> 00:36:11,400 Du pratar som alla andra, men jag hostar till denna dagispedagogik och 339 00:36:11,400 --> 00:36:13,180 Jag ska berätta för honom också, jag ska berätta allt för honom. 340 00:36:24,970 --> 00:36:26,830 Får jag prata med herr professor Hron? 341 00:36:27,390 --> 00:36:29,870 Professorn slutade för länge sedan. 342 00:37:05,290 --> 00:37:08,790 Jag skulle vilja prata med professorn Med ett gäng. Det är väldigt viktigt. 343 00:37:09,110 --> 00:37:10,430 Fortsätt gärna spela. 344 00:37:16,230 --> 00:37:17,970 Snälla, fröken, du måste fortsätta. 345 00:37:30,060 --> 00:37:31,740 God kväll, professor. 346 00:37:33,680 --> 00:37:35,100 Fröken Mårten? 347 00:37:38,100 --> 00:37:39,340 Hur bär du mig? 348 00:37:42,920 --> 00:37:45,160 Jag kommer på en konferens, sir professor. 349 00:37:51,500 --> 00:37:53,220 Jag ska tacka dig. 350 00:37:54,880 --> 00:37:57,080 Tacka? Nej, nej. 351 00:37:58,860 --> 00:38:01,500 Det trodde jag innan konferensen lite om dig 352 00:38:02,580 --> 00:38:04,000 Men vi är inte i skolan just nu. 353 00:38:04,860 --> 00:38:06,360 Kan jag prata med dig ärligt? 354 00:38:08,840 --> 00:38:10,040 Sätt gärna en plats. 355 00:38:15,660 --> 00:38:20,740 Du vet, någon av oss förtjänade det hälften 356 00:38:21,860 --> 00:38:22,980 Så det var jag. 357 00:38:24,880 --> 00:38:26,960 För jag kunde inte behålla ditt intresse. 358 00:38:28,360 --> 00:38:32,780 Men jag hoppas att i framtiden om vi att båda sträva efter. 359 00:38:34,060 --> 00:38:35,320 Ursäkta mig ett ögonblick. 360 00:39:06,620 --> 00:39:07,980 Fröken Bruncvíková. 361 00:39:08,440 --> 00:39:09,460 God afton. 362 00:39:18,140 --> 00:39:20,640 Avbröt hon? Mig? Men inte alls. 363 00:39:20,900 --> 00:39:22,480 Jag är så glad att du ringde. 364 00:39:25,400 --> 00:39:27,660 Nåväl, hejdå. Till stationen imorgon. 365 00:39:39,020 --> 00:39:41,060 Du? var är damen 366 00:39:41,260 --> 00:39:43,120 Vad mötte jag vid dörren? Hon gick. 367 00:39:46,200 --> 00:39:47,280 En speciell tjej. 368 00:39:53,940 --> 00:39:56,760 Din nya bok kommer att ha en underbar framgång. 369 00:39:57,020 --> 00:40:02,340 Jag kom för att se hur du mår. Det jag har läst hittills är riktigt bra. 370 00:40:02,880 --> 00:40:04,300 Dina ungdomar lever. 371 00:40:04,640 --> 00:40:06,500 Man förstår dem helt psykologiskt. 372 00:40:06,820 --> 00:40:09,860 Och som du beskriver dem är de också med verkligheten. 373 00:40:10,900 --> 00:40:11,900 Nej. 374 00:40:13,600 --> 00:40:14,600 De är inte så. 375 00:40:17,960 --> 00:40:21,720 Jag fick precis reda på att det är fel. 376 00:40:23,340 --> 00:40:24,520 Livet är helt annorlunda. 377 00:44:32,010 --> 00:44:33,010 Avsluta. 378 00:45:17,290 --> 00:45:18,290 Väntan! 379 00:46:01,040 --> 00:46:03,800 www.hradeckralove.org 380 00:47:03,080 --> 00:47:09,560 Min dyrbara herredom, snälla var medveten ta att jag inte vill förolämpa någon av er. A 381 00:47:09,560 --> 00:47:14,480 vi ber dig därför med all din kraft till oss alla förlät i förväg. 382 00:47:14,820 --> 00:47:16,480 Naturligtvis förlåter vi. 383 00:47:17,060 --> 00:47:18,060 Vi förlåter! 384 00:47:36,200 --> 00:47:41,060 Det sköter vi, vår klass sätter mönstret. 385 00:47:41,600 --> 00:47:47,040 Jag kommer att presentera dig för välkända personligheter, vår sexig 386 00:47:47,320 --> 00:47:49,100 fakulteten. 387 00:47:52,640 --> 00:47:59,540 Våra klasskamrater talar väldigt vänligt, min ängel det 388 00:47:59,540 --> 00:48:00,580 är inte gjort. 389 00:48:01,280 --> 00:48:02,680 Sista! 390 00:48:07,630 --> 00:48:09,970 Hon menade väl, la, la. 391 00:48:16,290 --> 00:48:20,010 Berna kommer med ögonen uppspärrade. 392 00:48:20,310 --> 00:48:23,470 Sluta skrika, gå upp nu. 393 00:48:24,350 --> 00:48:25,590 Jag skriver till dig. 394 00:48:37,390 --> 00:48:42,770 Vartannat steg in i klassrummet, alltså hela sjätte upprörd. 395 00:48:43,470 --> 00:48:50,110 Den har trettio par ögon och trettio hjärtat omedelbart 396 00:48:50,110 --> 00:48:51,110 exploderar. 397 00:48:54,350 --> 00:49:00,770 Vi sköter det själva med texttjejerna, våra klass 398 00:49:00,770 --> 00:49:02,210 institut trots. 399 00:49:03,210 --> 00:49:04,250 Kände de igen? 400 00:49:34,060 --> 00:49:36,220 Du har en vacker röst, du har en ny. 401 00:49:36,640 --> 00:49:37,980 Vill du också gå på teater? 402 00:49:38,700 --> 00:49:40,580 Jag har inte tänkt på min framtid än. 403 00:49:45,260 --> 00:49:50,580 Professor, förlåt mig för att jag är det igår betedde hon sig så barnsligt. 404 00:49:50,940 --> 00:49:51,940 Hur är det? 405 00:49:53,360 --> 00:49:54,360 Åh hon! 406 00:49:55,440 --> 00:49:57,160 Varför lämnade du mig egentligen? 407 00:50:16,460 --> 00:50:18,480 Jag glömde ta med mig något läsa. 408 00:50:18,760 --> 00:50:22,380 Jag råkar ha en bok med mig. Jag kan ge dig den ta med? Om du vill, älskling. 409 00:50:41,360 --> 00:50:43,400 Han dansar nästan hela tiden med Eva. 410 00:50:46,540 --> 00:50:48,780 Hon ska dock snart sluta dansa. 411 00:52:49,610 --> 00:52:54,350 Mina damer och herrar, även den vackraste kvällen det måste få ett slut. 412 00:52:55,270 --> 00:52:58,090 Jag tror att det är dags för oss att gå alla sover 413 00:52:58,970 --> 00:53:00,090 God natt. 414 00:53:41,130 --> 00:53:45,870 Det största krigsfartyget från Afrika. Långa krökar sig, floden letar sig fram mellan stenarna 415 00:53:45,870 --> 00:53:51,890 klippa till havet. Novaková, fortsätt. Kongo med sina vändningar representerar den... Nog! 416 00:53:53,990 --> 00:53:55,710 Eva Martinová. 417 00:53:57,730 --> 00:53:58,730 Fortsätta. 418 00:54:02,210 --> 00:54:06,510 Nordafrika är bebott av de gamla kulturnationer... Nog! 419 00:54:07,550 --> 00:54:09,050 Vad läser du? 420 00:54:10,920 --> 00:54:12,160 Vad menar du? 421 00:54:13,920 --> 00:54:15,480 Kom hit med den boken. 422 00:54:25,180 --> 00:54:26,360 Ge mig den boken. 423 00:54:29,020 --> 00:54:32,240 Du är med Nordafrika, medan vi är med centrala Afrika. 424 00:54:39,480 --> 00:54:40,480 Ge mig den. 425 00:54:45,480 --> 00:54:46,840 Kan du ge mig bilden? 426 00:54:49,080 --> 00:54:50,080 Nej. 427 00:54:52,060 --> 00:54:54,800 Jag önskar att du gav mig den bilden. 428 00:55:01,560 --> 00:55:04,900 Är du tydlig med vad ditt förnekande innebär? 429 00:55:07,160 --> 00:55:08,160 Sätta sig. 430 00:56:56,840 --> 00:56:58,680 Jag letar efter dig, professor. 431 00:57:02,900 --> 00:57:05,820 Gud, du skakar överallt. 432 00:57:06,460 --> 00:57:07,960 Vad hände med dig? 433 00:57:09,220 --> 00:57:11,680 Den bilden, professor. 434 00:57:12,660 --> 00:57:13,960 Vilken bild? 435 00:57:15,040 --> 00:57:17,600 Martenová, tala lugnt. 436 00:57:18,560 --> 00:57:20,000 Din likhet. 437 00:57:21,680 --> 00:57:23,080 Min likhet? 438 00:57:23,320 --> 00:57:24,840 Ja, hon föll till marken. 439 00:57:25,420 --> 00:57:27,160 Professor Bruncvíková ville ha dem. 440 00:57:29,400 --> 00:57:30,720 Jag gav det inte till henne. 441 00:57:32,140 --> 00:57:33,960 Men varför gav du inte det till henne? 442 00:57:36,520 --> 00:57:39,180 Jag kunde trots allt inte. 443 00:57:40,300 --> 00:57:42,840 Varför? Vad hindrade dig från att göra det? Varför? 444 00:57:45,020 --> 00:57:48,640 För att... För att... 445 00:58:42,600 --> 00:58:46,740 Det är samma bläck som de är skrivna med dina läxor. 446 00:58:48,260 --> 00:58:50,100 Det är förmodligen ditt typsnitt. 447 00:58:51,880 --> 00:58:55,680 Erkänn att du skrev brevet. 448 00:58:58,220 --> 00:59:00,380 Bekännelse kommer att göra saker lättare för dig. 449 00:59:02,040 --> 00:59:03,300 Jag skrev det. 450 00:59:04,920 --> 00:59:06,540 Och innehållet i brevet? 451 00:59:07,480 --> 00:59:11,000 Är allt påhittat? Eller så är den på något sant? 452 00:59:12,400 --> 00:59:15,580 Jag såg hur Eva Martinová gick till hus. 453 00:59:16,360 --> 00:59:20,620 Och hur vet du att Eva Martinová precis gick till professor Hrons lägenhet? 454 00:59:21,180 --> 00:59:23,540 Jag gick efter henne. 455 00:59:25,460 --> 00:59:27,080 Tack. Det räcker. 456 00:59:28,620 --> 00:59:32,300 På grund av din information är jag tvungen att lämna den vidare till henne dokument till direktoratet. 457 00:59:35,260 --> 00:59:37,720 Men jag måste berätta en sak. 458 00:59:38,480 --> 00:59:40,040 Din äckliga... 459 00:59:40,400 --> 00:59:45,660 Det är ett tufft sätt att göra saker på det elakaste som människan är 460 00:59:45,660 --> 00:59:46,660 kunna 461 00:59:49,160 --> 00:59:50,160 Gå. 462 00:59:54,940 --> 00:59:56,600 Snälla skicka mig. 463 00:59:57,420 --> 01:00:02,900 Jag fick dig att ringa och fråga för ett förtydligande, professor. 464 01:00:03,040 --> 01:00:07,500 Snälla, herr direktör. Jag mådde bra anmälan inlämnad. 465 01:00:09,200 --> 01:00:15,040 Får jag avbryta dig genom att fråga om det Rapporterade inte professor Bernard? 466 01:00:15,820 --> 01:00:22,080 Jag skulle inte behöva ställa den här frågan till dig att svara, men jag kommer inte att dölja det för dig, 467 01:00:22,080 --> 01:00:28,360 det går Det här är olika rapporter, eller om du vill 468 01:00:28,400 --> 01:00:32,360 indikation. Vilka anklagar mig? 469 01:00:35,020 --> 01:00:39,160 att du missbrukat din position professor vid detta institut mot en av 470 01:00:39,160 --> 01:00:43,300 elever. Du greps med den där studenten biblioteket. 471 01:00:43,980 --> 01:00:48,640 Du höll, som det står i rapporten, den där studenten armar. 472 01:00:50,100 --> 01:00:53,740 Jag behöver inte berätta vad, hoppas jag du kommer att drabbas av konsekvenserna. 473 01:00:54,160 --> 01:00:55,360 Ditt svar på det? 474 01:00:56,400 --> 01:00:57,680 Jag har ett svar. 475 01:00:58,800 --> 01:00:59,960 Ganska enkelt. 476 01:01:01,800 --> 01:01:03,580 Martinová kom till mitt bibliotek. 477 01:01:04,000 --> 01:01:06,400 Och hon ville prata med mig om något händelser. 478 01:01:06,940 --> 01:01:08,480 Du vet förmodligen redan vilka. 479 01:01:09,780 --> 01:01:13,960 Hon blev väldigt upprörd och började göra det gråter. Jag försökte lugna henne. 480 01:01:14,320 --> 01:01:20,700 Och du kom på det enda sättet lugna ner dem, ta henne till 481 01:01:20,700 --> 01:01:26,220 armar. Jag ser, sir, att du tror ett uttalande som är jämnt från början 482 01:01:26,220 --> 01:01:27,580 produkten av en vild fantasi. 483 01:01:28,620 --> 01:01:32,800 Så säkert kommer du att tillåta mig att ha detta förhör är över. 484 01:01:33,310 --> 01:01:34,630 Nej, professor. 485 01:01:37,790 --> 01:01:40,170 Jag går tillbaka till ditt första uttalande. 486 01:01:40,510 --> 01:01:46,350 Du sa att orsakerna till att detta kom skolflickor bara till dig, de har ingenting med saken att göra 487 01:01:46,350 --> 01:01:47,350 gemensamt. 488 01:01:48,130 --> 01:01:50,070 Låt oss stanna lite vid dessa skäl. 489 01:01:50,650 --> 01:01:56,210 Du kanske anser att det är ett otillräckligt skäl den här studenten besökte dig privat 490 01:01:56,210 --> 01:01:57,210 i din lägenhet? 491 01:01:59,270 --> 01:02:00,350 Snälla här. 492 01:02:02,570 --> 01:02:09,570 Det är känt att innan fallet i biblioteket Eva Martenová var hos dig, professor. 493 01:02:10,990 --> 01:02:12,490 Vill du förneka det? 494 01:02:15,330 --> 01:02:17,350 Jag har inte förnekat något förrän nu. 495 01:02:17,950 --> 01:02:19,910 Och det finns inget att förneka heller. 496 01:02:21,810 --> 01:02:24,290 Martenová var hos mig, men... Nu var hon kl du? 497 01:02:25,450 --> 01:02:28,470 Ja. Men av en ganska oskyldig anledning. 498 01:02:28,690 --> 01:02:30,870 Bekännelsen att hon var hos dig räcker för mig. 499 01:02:31,630 --> 01:02:37,790 Jag kommer att fråga Eva Martenová om skälen. nej, sir, det får du inte göra. 500 01:02:38,070 --> 01:02:40,450 Och varför om jag får fråga? 501 01:02:40,810 --> 01:02:44,150 För att du skulle förgifta själen av det ung varelse. 502 01:02:45,370 --> 01:02:48,830 Om du ser bevis i meningslösa gissningar mitt fel? 503 01:02:49,330 --> 01:02:55,130 Snälla, jag ska försvara mig, men dra in grejer den där unge ungen, det är hälften 504 01:02:55,130 --> 01:02:56,230 mord, sir chaufför! 505 01:02:56,750 --> 01:03:00,450 Du är plötsligt mycket orolig för den psykiska hälsan välsigna Mårten om vi har henne 506 01:03:00,450 --> 01:03:01,470 skicka in frågor? 507 01:03:01,830 --> 01:03:05,350 Deras svar kommer förmodligen att bevisa ditt skuld, professor. 508 01:03:06,630 --> 01:03:10,570 Herr direktör, han ser på det så här. 509 01:03:11,290 --> 01:03:15,330 Så jag kan bara säga att jag inte kommer längre att undervisa och att jag lämnar ert institut. 510 01:03:15,710 --> 01:03:17,130 Tänk vad du vill om mig. 511 01:03:19,970 --> 01:03:21,530 Jag var helt utom mig själv. 512 01:03:22,250 --> 01:03:25,710 Jag öppnar dörren och där är hon i famnen som på någon nattklubb. 513 01:03:26,240 --> 01:03:29,100 Jag är väldigt bra på den här typen av lärare näsan 514 01:03:30,180 --> 01:03:33,900 Professor Bruncvíková, förstås han minns vad jag sa till dig när han 515 01:03:33,900 --> 01:03:35,680 kom herrn till vår institution? 516 01:03:36,780 --> 01:03:38,140 Jag vet verkligen inte längre. 517 01:03:40,080 --> 01:03:45,460 Bernard fångade honom i biblioteket sextant. Med vilken, sir kompis? MED 518 01:03:45,460 --> 01:03:48,440 några Eva Marténová. Det är det dotter till Irma Lukavská. 519 01:03:48,780 --> 01:03:53,520 Ja. Detta är synd för vårt yrke. Vindruvor är helt... Knockout! 520 01:04:15,370 --> 01:04:17,770 Direkt i medias res. 521 01:04:18,490 --> 01:04:22,730 Ett bedrövligt drag idag konferensen är känd för er alla. 522 01:04:23,400 --> 01:04:28,980 Detta är fallet med professor Haron och Abby Mården halsdukar Sexiga. 523 01:04:34,580 --> 01:04:37,240 Uza gick till skolan utan reducering. 524 01:04:37,740 --> 01:04:44,000 Två, tre, fyra, fem, sex, sju, 525 01:04:44,040 --> 01:04:48,480 åtta Disciplinär utredning. Han kysser i stubben 526 01:04:54,959 --> 01:04:58,880 Sex, sju och två. Fjädrar i hans pitabröd. 527 01:04:59,380 --> 01:05:01,680 Jag tror att Eva kommer att fuska. 528 01:05:07,280 --> 01:05:08,420 Kom närmare. 529 01:05:13,140 --> 01:05:18,600 Jag blev beordrad att berätta muntligen hon tillkännagav resultatet av gårdagens konferens. 530 01:05:20,100 --> 01:05:23,220 Det skriftliga meddelandet skickas omedelbart. 531 01:05:23,710 --> 01:05:24,930 till dina föräldrar. 532 01:05:26,990 --> 01:05:32,430 Ett fall i biblioteket och din privata besök hos professor Hron 533 01:05:32,430 --> 01:05:34,110 de klargör allt. 534 01:05:34,430 --> 01:05:41,130 Du är fortfarande utestängd från skolan t.o.m disciplinära förfaranden kommer inte att slutföras 535 01:05:41,130 --> 01:05:43,010 mot professor Hron. 536 01:05:44,730 --> 01:05:47,870 Disciplinärt förfarande? 537 01:05:48,690 --> 01:05:54,490 Ja. Disciplinärt förfarande som betyder förmodligen slutet på hans 538 01:05:54,490 --> 01:05:55,930 professorsverksamhet. 539 01:05:56,190 --> 01:05:59,310 Eva Martenová. 540 01:06:01,790 --> 01:06:03,470 På grund av mig? 541 01:06:04,610 --> 01:06:07,510 Ja. På grund av dig. 542 01:06:09,030 --> 01:06:13,630 Men... Men vad gjorde jag? 543 01:06:19,210 --> 01:06:25,810 Eva Mårten, din sken av oskuld är meningslöst. 544 01:06:28,530 --> 01:06:29,930 På grund av... 545 01:07:24,970 --> 01:07:25,970 Tack 546 01:08:02,529 --> 01:08:04,370 Miss Eva har inte kommit hem än. 547 01:08:04,810 --> 01:08:08,290 Så säg till min dam att komma till mig hon kom direkt, eller hur? Men nåden biter dig 548 01:08:08,290 --> 01:08:11,670 med en påse. Jag bryr mig inte, säg mig att jag måste prata med honom. Behaga. A 549 01:08:11,670 --> 01:08:14,790 vänta, jag skulle vilja be dig om något frågade han. 550 01:08:15,550 --> 01:08:18,550 Du har inte sett Eva på sistone något speciellt? 551 01:08:19,350 --> 01:08:21,069 Det är sant, något förbryllade mig. 552 01:08:21,410 --> 01:08:25,930 Den unga damen var så rastlös och sist hon hade ingen aptit på mat vid den tiden. Bra, 553 01:08:25,930 --> 01:08:28,050 ok ring min fru snälla. 554 01:08:34,990 --> 01:08:36,430 Du behöver inte bry dig just nu. 555 01:08:39,890 --> 01:08:40,890 vad är 556 01:08:42,250 --> 01:08:43,490 Har något hänt? 557 01:08:46,569 --> 01:08:48,450 Ja, det gjorde det. 558 01:08:50,010 --> 01:08:55,069 Direktionen för Eva Gymnasium meddelar, Eva är utesluten tills den är klar 559 01:08:55,069 --> 01:08:57,569 disciplinärt förfarande mot professorn Till Ron. 560 01:08:57,770 --> 01:09:01,590 Det misstänks att han missbrukat sin position till vår Eva. 561 01:09:02,010 --> 01:09:03,770 Vet du vad det betyder, Irma? 562 01:09:04,319 --> 01:09:08,040 Din väluppfostrade dotter och mr professor. 563 01:09:08,939 --> 01:09:12,960 Nu ser du vad det betyder när en mamma han har inte tid för sin dotter. 564 01:09:14,740 --> 01:09:17,580 Och du klandrar mig för det? Ja, till dig. 565 01:09:18,200 --> 01:09:23,040 Hur många gånger har jag sagt till dig att sluta äntligen teatrar. Tänk på barnet också. 566 01:09:23,580 --> 01:09:26,240 Redan innan din sista resa är jag du han bad om det. 567 01:09:26,560 --> 01:09:29,819 Vad svarade du mig? Han är med honom, trots allt allt är bra. 568 01:09:30,640 --> 01:09:32,040 Allt är bra. 569 01:09:32,510 --> 01:09:35,350 Och här kan du se svart på vitt hur det är inne okej 570 01:09:36,130 --> 01:09:40,250 Jag förstår att det gör dig upprörd, men det är därför du behöver inte vara orättvis mot mig trots allt. 571 01:09:41,250 --> 01:09:42,569 Jag är inte orättvis. 572 01:09:43,250 --> 01:09:44,970 Jag ser bara vart allt tar vägen. 573 01:09:46,410 --> 01:09:49,950 En ung flicka som letar efter andras kärlek, det betyder att han inte kan hitta henne hemma. 574 01:10:16,140 --> 01:10:18,140 Du kan säga upp kontraktet med teatern idag. 575 01:10:18,620 --> 01:10:20,640 Nej, det gör jag inte. 576 01:10:21,320 --> 01:10:22,320 Sätt dig ner. 577 01:10:22,560 --> 01:10:25,180 Och med den här tonen menar jag det inte alls du tvingar inte 578 01:10:26,360 --> 01:10:31,520 Jag har varit alldeles för hemlighetsfull fram till idag. Antingen ger du upp teatern. Eller? Eller inte 579 01:10:31,520 --> 01:10:32,840 du ger upp nej Välj själv. 580 01:10:33,480 --> 01:10:38,140 Frukta snarare din stränghet och energi på Eva. Det kommer att finnas fler på plats. En sådan 581 01:10:38,140 --> 01:10:39,600 skandal med den professorn. 582 01:10:39,980 --> 01:10:43,580 Det skulle aldrig komma så långt om hon var tvungen att prata med honom hemma. 583 01:10:44,170 --> 01:10:45,770 Är det det du verkligen vill ha av mig? 584 01:10:46,570 --> 01:10:49,830 Eva! Fortfarande bara Eva! Du faster blir galen! 585 01:10:50,890 --> 01:10:52,590 Ta med dig vad du vill! 586 01:11:24,220 --> 01:11:25,220 Här! 587 01:11:29,080 --> 01:11:32,100 Så här ser du ut! 588 01:11:33,660 --> 01:11:34,740 Kom igen. 589 01:11:47,640 --> 01:11:48,820 vad är det för fel på dig 590 01:11:49,640 --> 01:11:51,300 vad hände dig 591 01:11:52,480 --> 01:11:55,150 Pavel... Du måste hjälpa mig. 592 01:11:55,910 --> 01:12:01,950 Dr. Haller, in i operationssalen. Läkare Haller, till operationssalen. Doktor Haller, 593 01:12:01,950 --> 01:12:05,570 in i operationssalen. Dr. Haller, gör det fungerande skuggor. 594 01:12:08,850 --> 01:12:11,950 Tro, tro, jag väntar på dig här. 595 01:12:12,250 --> 01:12:13,890 Jag kommer tillbaka så snart jag kan. 596 01:13:08,560 --> 01:13:12,000 Och vart ska du, kära du? Stackars damen hon ringde att hon glömt något, så jag måste 597 01:13:12,000 --> 01:13:13,000 ta med sig till teatern. 598 01:13:13,140 --> 01:13:14,600 Naturligtvis är det viktigt. 599 01:13:15,160 --> 01:13:16,900 Och Eva har fortfarande inte kommit tillbaka. 600 01:13:17,120 --> 01:13:18,380 Hon måste vara hos fröken Martha. 601 01:13:18,880 --> 01:13:20,380 Ring mig när jag kommer tillbaka. 602 01:13:20,660 --> 01:13:23,340 Jag har en viktig konferens med härskaren över Pest. Behaga. 603 01:14:45,800 --> 01:14:47,680 Pojkvän, disciplinära åtgärder, skola. 604 01:14:50,240 --> 01:14:51,620 Men jag vet inte vad som händer med mig. 605 01:14:53,920 --> 01:14:55,520 Måste fortsätta tänka på det, grabben. 606 01:17:16,940 --> 01:17:17,940 Du cetra! 607 01:17:21,000 --> 01:17:24,740 Har du inte sett fröken Mårten? Hon dansade Jag är i korridoren, doktor. 608 01:17:25,020 --> 01:17:29,480 Jag sa till henne att du snart skulle komma tillbaka, men hon svarade mig inte och sprang vidare. 609 01:17:29,900 --> 01:17:32,120 Jag tror att hon var fruktansvärt upprörd. 610 01:17:32,820 --> 01:17:33,820 Tack. 611 01:17:37,040 --> 01:17:40,460 Jag måste ta över för mig, jag måste nödvändigtvis borta. Vad hände? 612 01:18:57,020 --> 01:18:59,800 Nådig dam, du måste genast gå hem. 613 01:19:02,400 --> 01:19:03,400 Varför? 614 01:19:05,420 --> 01:19:06,760 Har något hänt? 615 01:19:07,360 --> 01:19:10,240 Men Jiří, jag har aldrig sett dig så här förut han såg inte 616 01:19:10,560 --> 01:19:12,740 Du har förändrats totalt. Ja. 617 01:19:13,340 --> 01:19:15,220 Jag förstår inte mig själv. 618 01:19:15,700 --> 01:19:18,300 Från en ganska liten skolaffär. 619 01:19:19,700 --> 01:19:20,780 Förlåt, snälla. 620 01:19:22,960 --> 01:19:25,540 Professor, professor. 621 01:19:26,190 --> 01:19:27,310 Något hemskt har hänt. 622 01:19:27,970 --> 01:19:31,070 Jag förstår dig inte alls. Vad hände? Vad? 623 01:19:35,770 --> 01:19:36,930 Det är inte möjligt. 624 01:20:13,770 --> 01:20:14,770 Nästa? 625 01:20:18,270 --> 01:20:19,270 Ursäkta mig. 626 01:20:19,570 --> 01:20:23,890 Sjuksköterska, jag måste prata med doktorn Haller. Det är uteslutet. Läkaren är 627 01:20:23,890 --> 01:20:26,970 hos en svårt sjuk patient. Bara på grund av den här Jag blev sjuk. 628 01:20:27,590 --> 01:20:28,590 Jag heter Hron. 629 01:20:29,070 --> 01:20:31,210 Jag måste prata med honom. Bara en liten stund. 630 01:20:31,430 --> 01:20:32,770 Jag ska försöka. 631 01:20:45,000 --> 01:20:48,840 Vad gjorde jag? Vad har jag gjort, frun? professor? 632 01:20:49,100 --> 01:20:51,200 Vad gjorde jag? 633 01:21:06,680 --> 01:21:10,700 Disciplinära förfaranden för professor Ron. 634 01:21:38,120 --> 01:21:41,380 En viss Mr. Ron pratar med dig. 635 01:21:41,660 --> 01:21:42,660 Ron? 636 01:21:47,780 --> 01:21:48,820 Professor Ron. 637 01:22:19,690 --> 01:22:24,390 Doktorn, din syster berättade för mig 638 01:22:24,490 --> 01:22:29,450 hur mår Eva Martinová? 639 01:22:31,810 --> 01:22:36,350 Så länge hjärtat fungerar, kan vi hoppas? 640 01:22:40,130 --> 01:22:44,250 Du kan hoppas, professor. 641 01:23:01,200 --> 01:23:03,180 www.hradeckralove.org 642 01:23:34,380 --> 01:23:37,700 Du vet att den disciplinära processen var Professor Hron styrkt? 643 01:23:38,560 --> 01:23:40,480 Alla får tycka vad de vill om det. 644 01:23:41,760 --> 01:23:45,120 Hur som helst, jag är glad att se den här herren han gav upp sin undervisningsverksamhet. 645 01:24:13,230 --> 01:24:18,250 Du har en besökare, Miss Eva, Mr Professor Hron. Kan han gå vidare? 646 01:24:18,710 --> 01:24:20,970 Nej, inte än, syster. 647 01:24:21,330 --> 01:24:24,510 Du har inga speglar. Jag tar med dig, snälla du. 648 01:24:36,770 --> 01:24:37,770 Jag tigger inte. 649 01:24:38,370 --> 01:24:41,370 Det är det efterlängtade besöket. 650 01:24:42,220 --> 01:24:43,640 Hur ser jag ut, lillasyster? 651 01:24:44,240 --> 01:24:45,520 Bedårande fröken Eva. 652 01:25:19,210 --> 01:25:22,410 Jag är väldigt glad att se dig igen friska. 653 01:25:23,990 --> 01:25:28,230 Jag har varit här ofta, men de ville inte släppa in mig du. 654 01:25:32,630 --> 01:25:34,190 Tack för blomman. 655 01:25:38,970 --> 01:25:39,970 Behaga. 656 01:25:48,430 --> 01:25:54,070 Jag var rädd, väldigt rädd, inte ens Jag kommer inte att kunna den här gången 657 01:25:54,070 --> 01:25:55,470 att tala. 658 01:25:57,150 --> 01:26:02,070 Men jag tror att jag har blivit klokare och hon åldrade många år. 659 01:26:04,070 --> 01:26:06,370 kan jag prata igen 660 01:26:08,130 --> 01:26:13,550 Du pratade faktiskt fortfarande, fröken Martinova. 661 01:26:14,890 --> 01:26:15,890 Men... 662 01:26:17,290 --> 01:26:19,190 Vi förstod inte ditt tal. 663 01:26:21,650 --> 01:26:24,650 Du orsakade mig så mycket problem. 664 01:26:24,870 --> 01:26:25,910 ser du 665 01:26:26,790 --> 01:26:30,770 Jag måste be om ursäkt och tacka dig. 666 01:26:33,130 --> 01:26:34,170 Nej. 667 01:26:34,890 --> 01:26:37,230 Jag måste tacka dig. 668 01:26:38,690 --> 01:26:41,270 Jag förstår dig inte, professor. 669 01:26:42,590 --> 01:26:46,250 Professor Jevo Martinová talar inte nu. 670 01:26:47,880 --> 01:26:51,800 Nu mannen som skrev dumma böcker om livet. 671 01:26:52,100 --> 01:26:56,640 Och det verkliga livet skulle nästan undgå honom. 672 01:26:57,340 --> 01:27:02,860 Snälla tala inte illa om poeten Jiří Ron. 673 01:27:04,960 --> 01:27:10,500 Poeten Jiří Rón skriver på en ny bok, fröken Här. 674 01:27:12,360 --> 01:27:17,200 Den handlar om en sextant och en till professorn. 675 01:27:18,730 --> 01:27:20,750 Kan du berätta slutet? 676 01:27:22,670 --> 01:27:24,050 Nej, Eva. 677 01:27:26,290 --> 01:27:30,850 Det sista kapitlet är inte färdigt än.